看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 中翻英 咖啡產量相關短文
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 中翻英 咖啡產量相關短文
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者dgas (double shot)時間11年前 (2015/03/11 11:19), 11年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
"在報告中指出" 你可以說 A report in April by ICO indicated that~. 達兩年高點 hit record high in 2 years. placegl 用得不好 ; 聖嬰簡稱ENSO. Drought in Brazil, the major coffee
(還有186個字)
#1
[求譯] 中翻英 咖啡產量相關短文
推噓1(1推 0噓 5→)留言6則，0人參與, 最新作者bvckk (廖阿水)時間11年前 (2015/03/11 00:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
抱歉又是我. 請各位高手用力鞭. 這次是中翻英. 題目:. 國際咖啡組織（ICO）在四月報告中指出，國際咖啡均價已達兩年高點。主要產地巴西乾旱，及可能出現的聖嬰現象，將進一步影響咖啡產量。. 我的翻譯:. According to the report of International Coffee
(還有255個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁