看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 一句話翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 一句話翻譯
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者priv (鍵人就是攪琴)時間12年前 (2013/07/15 17:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
^^^^^^^^^^^ 因為害怕會 ^^ jar ^^. one of the cupboards簡單翻譯，不做太多潤飾. 她不希望把罐子弄掉，怕掉下去會殺死下面的人. 所以她設法在她落下經過其中一個壁櫥的時候，把罐子放進去. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 1
#1
[求譯] 一句話翻譯
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者ofd168時間12年前 (2013/07/15 12:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位大大好. 最近再看原文小說. 只是英文不好有點吃力 這愛麗絲夢遊仙境的一句話. 看不懂 請大大幫忙翻譯. 前面是說Alice從兔洞往下掉落停下來後, 從架子上拿了一個jar. she did not like to drop the jar for fear of killing somebod
(還有295個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁