看板 [ Eng-Class ]
討論串[文法] 關於商業問句
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文法] 關於商業問句
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者ely6231 (瀚)時間14年前 (2012/02/03 21:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
商用信件等正式文件盡量避免使用較口語化的用詞，所以糾正後的文句較恰當. 而省略過後的any further questions?是一個問句，. 做為開頭句子有點奇怪，不會如此簡略. "有任何問題 請和我連繫"可以翻成. If you have any questions, please feel f
(還有643個字)
#1
[文法] 關於商業問句
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者dirrtybon (阿尼)時間14年前 (2012/02/03 18:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近寫信常常在結尾需要寫到. 有任何問題 請和我連繫. 我是寫成 Any further questions, please feel free to contact with me.. 但被人揪正缺少if主詞做為開頭. 正確:If you have any questions, please fe
(還有154個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁