看板 [ Eng-Class ]
討論串[請益] the butler did it
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] the butler did it
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者elphie (wants a soul.)時間14年前 (2011/06/16 03:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
The butler did it 的意思是 "It happened just the way it always happens.". 有點類似"不意外"、"常有的事"的意思 就是很容易預料到會發生的事情. 起源於推理小說的老梗 最後的兇手是The butler. 從一開始的出乎意料 變成了一寫
(還有58個字)
#1
[請益] the butler did it
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者beingsilent (beingsilent)時間14年前 (2011/06/15 21:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問這句話是什麼意思呢. 好像查不太到. 只知道好像是影集?. 但寫在文章裡代表什麼意思呢. Butler-Did-it feeling?. 謝謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114.32.62.166.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁