看板 [ Eng-Class ]
討論串[文法] 請問這裡該怎麼加上逗點?
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [文法] 請問這裡該怎麼加上逗點?
推噓2(2推 0噓 5→)留言7則，0人參與, 最新作者hereafter (Allons-y!)時間14年前 (2011/04/09 10:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得要先分清楚，在他們眼裡是怎麼分句子的. 就像以我們的母語中文來說，逗點擺在那裡，會不會造成誤解. 端看我們對句子語感的掌握程度. 以這句話的意思來看. 硬要切兩半的話，可以分成. [I know] [that in the park the boy killed the girl]. （出處：
(還有280個字)
#2
Re: [文法] 請問這裡該怎麼加上逗點?
推噓1(1推 0噓 3→)留言4則，0人參與, 最新作者l10nel (小失)時間14年前 (2011/04/09 03:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
個人看法參考就好：. 1. 最自然的句子是 I know that the boy killed the girl in the park.. 2. 其次，你的原句，不加逗點： I know that in the park the boy killed the girl.3. 硬要在書寫上停頓，比
(還有223個字)
#1
[文法] 請問這裡該怎麼加上逗點?
推噓0(0推 0噓 8→)留言8則，0人參與, 最新作者bokunotameni (LaLaLin -halamdird-)時間14年前 (2011/04/08 23:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位版友好. 對於這一句:. I know that in the park the boy killed the girl.. 請問. 原本這一句可以不要加上任何逗號 這樣子的寫法在英文文章的寫法上是ok的. 可是如果想要在書寫上有停頓的語氣. I know that (A) in the par
(還有640個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁