看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 不好意思我們的約會可以延期嗎?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 不好意思我們的約會可以延期嗎?
推噓1(1推 0噓 3→)留言4則，0人參與, 最新作者bunnies (bunnies)時間14年前 (2011/03/04 05:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Dear XXX,. sorry about the late notice. I just remembered that I have another importantdate this Saturday. Is it possible for you to postpone our date
(還有112個字)
#1
[求譯] 不好意思我們的約會可以延期嗎?
推噓2(2推 0噓 9→)留言11則，0人參與, 最新作者dioib (無恥之徒)時間15年前 (2011/03/02 15:36), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
求中譯／英譯： 英譯. 不好意思XXX. 我們這周末的約會可以延期嗎?我忘記我有一個重要的約會也在這周六. 請問你這周之後什麼時候有空呢?. 屬句子／段落：（三行以上皆屬段落）段落. 我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）. Excuse me XXX~. Can we postpone the
(還有71個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁