看板 [ Eng-Class ]
討論串[請益] "英國人"的單字
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] "英國人"的單字
推噓4(4推 0噓 6→)留言10則，0人參與, 最新作者pttlad (pttlad)時間15年前 (2010/06/08 10:42), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
http://0rz.com/5Tql 這個說法和我想的比較接近,. English指的是英格蘭人，British泛指大英國協的人, 沒錯,. 但British 內有 English, Scotch, Irish, Welsh.. 官方說法, 稱 british 是英國人.. 但私下,有人可能希望強
(還有318個字)
#1
[請益] "英國人"的單字
推噓5(5推 0噓 7→)留言12則，0人參與, 最新作者dreamnyanya (坐如針氈~槓)時間15年前 (2010/06/07 23:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我想請問一下，. English跟British的用法一樣嗎？. 如果以"英國人"翻譯的話。. 我估過了，也爬過了，. 但都沒有看到有特別說明。. 我只知道如果以英式英語是有差別的....... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 120.108.57.76.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁