[請益] 對LGBT用they, their稱呼？

看板Eng-Class作者kilva (嗡嗡)時間11月前 (2023/07/13 06:29)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

https://www.bbc.com/news/world-asia-66178363 今天看BBC上的一則新聞，日本變性人ryuchell死亡，文中都以they, their稱呼。查了一下中文報導，確實死亡的只有ryuchell一人。感覺這是為了避免使用he或she。不知道這用法常見嗎？ ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.1.54 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1689200941.A.596.html

推

cuylerLin

07/13 06:46, 11月前 , 1^F

07/13 06:46, 1^F

→

ccas

07/13 22:45, 11月前 , 2^F

07/13 22:45, 2^F

→

dunchee

07/13 22:47, 11月前 , 3^F

07/13 22:47, 3^F