[請益] 這句英文裡面的代名詞指哪個當事者?
In a statement on Friday, the Indonesian foreign ministry noted with caution
Australia's decision to acquire the submarines and said it was "deeply
concerned over the continuing arms race and power projection in the region".
The foreign ministry called on Australia to maintain its commitment to regional
peace and stability, and reiterated its respect for international law.
關於加上彩色的部份,有兩個問題請教:
1.兩個代名詞所有格「它的」(its),指的是「印尼的」或是「澳洲的」?
我只是勉強有把握猜猜看,想聽聽網友們的分析。
2.call on,意思可能是「拜訪」可能是「要求、呼籲」,好像都有可能。不知選哪個
答案比較好?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.38.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1632219789.A.DED.html
推
09/21 18:57,
2年前
, 1F
09/21 18:57, 1F
→
09/21 18:57,
2年前
, 2F
09/21 18:57, 2F
→
09/21 18:57,
2年前
, 3F
09/21 18:57, 3F
→
09/21 18:58,
2年前
, 4F
09/21 18:58, 4F
→
09/21 18:58,
2年前
, 5F
09/21 18:58, 5F
→
09/21 19:05,
2年前
, 6F
09/21 19:05, 6F
→
09/21 19:05,
2年前
, 7F
09/21 19:05, 7F
→
09/21 19:05,
2年前
, 8F
09/21 19:05, 8F
→
09/21 19:14,
2年前
, 9F
09/21 19:14, 9F
→
09/21 19:14,
2年前
, 10F
09/21 19:14, 10F
→
09/21 20:24,
2年前
, 11F
09/21 20:24, 11F
→
09/21 20:25,
2年前
, 12F
09/21 20:25, 12F
→
09/21 20:25,
2年前
, 13F
09/21 20:25, 13F
→
09/21 20:25,
2年前
, 14F
09/21 20:25, 14F
推
09/21 20:59,
2年前
, 15F
09/21 20:59, 15F
推
09/21 21:53,
2年前
, 16F
09/21 21:53, 16F
→
09/21 21:53,
2年前
, 17F
09/21 21:53, 17F