[請益] 學外語,有機會可以用嗎
最近學英語和法語,突然有個感覺,
學語言最終目的還是要能跟他人用語言交談,
(除非一些特定目的,最終不是以口說為目標,像翻譯或是通過大學入學考)
自己自言自語、一人扮演兩個角色來回對話,只能改進發音和習慣口說,
一旦遇到老外,還是會卡住,因為自言自語時,你知道你剛剛問自己什麼問題,用什麼字
眼,一切都在掌握中,
但一開始跟老外聊天時,他會用什麼字、什麼問題、什麼問法、談論一件事時有沒有用譬
喻或俚語俗語,你根本無法預測,更遑論要流利跟對方對談了,
(例如一句話中,只要老外發音中輕輕加上least這個字,整個肯定句句的意思就可能完
全相反了)
但我有點迷惘了,
在台灣,要去哪裡找人聊呢?
透過各種管道,找不認識的陌生外國人,除非有愛情關係或是他也有求於你,不然一開始
卡卡的英文,對方一開始耐著性子聽,沒多久就煩不想跟你聊了,
但沒有一開始的卡卡期,怎會有後面的流利呢?
總不可能一開始就口說一百分完美的吧~
我曾參加過一些口說的團體,但人少的團,如果你英文不流利,根本沒人想理你;
人多的團,曾經有些標榜喝酒玩樂練英文的團,如果自己不是女生、或不是正妹、或是個
性內向慢熟一點的男生,在聚會時,一開始講英文還卡卡時,不是被投以嫌棄的眼光,不
然就是根本沒人想理你,最後搞得你留在場尷尬、提前離開也尷尬...
請問在台灣,有什麼管道可以真正練到口說的呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.78.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1579685633.A.A69.html
推
01/22 17:36,
4年前
, 1F
01/22 17:36, 1F
→
01/22 17:36,
4年前
, 2F
01/22 17:36, 2F
推
01/22 17:36,
4年前
, 3F
01/22 17:36, 3F
→
01/22 17:37,
4年前
, 4F
01/22 17:37, 4F
→
01/22 17:38,
4年前
, 5F
01/22 17:38, 5F
→
01/22 18:34,
4年前
, 6F
01/22 18:34, 6F
→
01/22 18:35,
4年前
, 7F
01/22 18:35, 7F
→
01/22 18:35,
4年前
, 8F
01/22 18:35, 8F
→
01/22 18:36,
4年前
, 9F
01/22 18:36, 9F
→
01/22 20:51,
4年前
, 10F
01/22 20:51, 10F
→
01/22 20:52,
4年前
, 11F
01/22 20:52, 11F
→
01/22 20:58,
4年前
, 12F
01/22 20:58, 12F
推
01/22 22:18,
4年前
, 13F
01/22 22:18, 13F
→
01/22 22:18,
4年前
, 14F
01/22 22:18, 14F
→
01/22 22:18,
4年前
, 15F
01/22 22:18, 15F
→
01/22 22:18,
4年前
, 16F
01/22 22:18, 16F
→
01/23 22:14,
4年前
, 17F
01/23 22:14, 17F
→
01/24 23:30,
4年前
, 18F
01/24 23:30, 18F
→
01/24 23:31,
4年前
, 19F
01/24 23:31, 19F
→
01/24 23:31,
4年前
, 20F
01/24 23:31, 20F
推
02/01 02:27,
4年前
, 21F
02/01 02:27, 21F
推
02/03 18:41,
4年前
, 22F
02/03 18:41, 22F
推
02/07 11:44,
4年前
, 23F
02/07 11:44, 23F