[單字] bag和閩南話的破麻有沒有關聯?

看板Eng-Class作者 (全國最多人の海島)時間4年前 (2019/12/17 07:15), 4年前編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 5年前最新討論串1/1
農業時代的人常用麻布裝東西 所以破麻後來被引申成裝男性生殖器 用太多次到破這樣的意境 這和bag也用來當陰性的負面名詞有沒有關? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.146.218 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1576538112.A.F4F.html ※ 編輯: onijima (61.222.146.218 臺灣), 12/17/2019 07:16:20
推
12/17 23:35, 4年前 , 1F
無關，因為麻只是華語擬音，該詞正字為「媌」
12/17 23:35, 1F
謝謝 看來閩南語確實自己是一個獨立的漢語分支 不然怎麼可能方言會有錯字這種事 ※ 編輯: onijima (61.222.146.218 臺灣), 12/20/2019 07:48:02
推
01/05 16:39, 5年前 , 2F
onjima 你的推論不成立
01/05 16:39, 2F
‣ 更多 onijima 的文章
文章代碼(AID): #1T-100zF (Eng-Class)