[文法] 請問時式/時態是一樣的概念嗎

看板Eng-Class作者 (no)時間5年前 (2019/03/16 20:49), 編輯推噓1(1推 0噓 7→)
留言8則, 2人參與, 5年前最新討論串1/1
如題。 因為有的網路文章中看到「時式」這個詞，有的則看到「時態」這個詞， 不知道是一樣的概念或不一樣的概念？因為那些文章沒有舉例或舉了例但混合著講。 文法的術語，目前我知道「語態」指的是主動v.被動，「語氣」指的是一般v.假設。 但是，「過去v.現在v.未來」是指？「簡單v.進行v.完成」是指？ 會不會某個是指時式、某個是指時態？謝謝說明。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.107.250 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1552740584.A.055.html
→
03/16 21:35, 5年前 , 1F
tense(時式), aspect(時態), voice(語態), mood(語氣)
03/16 21:35, 1F
→
03/16 21:35, 5年前 , 2F
https://tinyurl.com/y4jplplu 分佈在多處，你自己往下捲
03/16 21:35, 2F
→
03/16 21:35, 5年前 , 3F
/找。其實我也是今天(剛剛找了之後)才知道這四者的明確分
03/16 21:35, 3F
→
03/16 21:35, 5年前 , 4F
別 （我沒全部捲完，可能還有)
03/16 21:35, 4F
推
03/17 13:47, 5年前 , 5F
主流來說tense和aspect的確是分開的，但是台灣很奇怪，主流
03/17 13:47, 5F
→
03/17 13:47, 5年前 , 6F
都是講“時態”，幾十年了，改不掉。
03/17 13:47, 6F
→
03/17 13:49, 5年前 , 7F
這幾點有一個很關鍵的概念，就是標記(marker)，搞懂了，就
03/17 13:49, 7F
→
03/17 13:49, 5年前 , 8F
知道人家在玩什麼了。但是說了話長，恕我目前無法分享...
03/17 13:49, 8F
‣ 更多 PTTHappy 的文章
文章代碼(AID): #1SZF3e1L (Eng-Class)