[請益] 快樂的單字

看板Eng-Class作者 (雷門56)時間6年前 (2018/04/12 00:37), 編輯推噓2(205)
留言7則, 2人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
delight joy happiness pleasure 差別在哪 看了一些資料還是不太了解? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.73.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1523464647.A.DC3.html

04/13 10:34, 6年前 , 1F
有一個外國人問你,高興、快樂、開心、喜悅差在哪裏,
04/13 10:34, 1F

04/13 10:34, 6年前 , 2F
你會怎麼回答。語言不是一對一,有時候是參雜個人使用
04/13 10:34, 2F

04/13 10:34, 6年前 , 3F
習慣。
04/13 10:34, 3F

04/14 21:23, 6年前 , 4F
都是作為名詞的話
04/14 21:23, 4F

04/14 21:23, 6年前 , 5F
我會把pleasure(娛樂)當成上面三個的源頭
04/14 21:23, 5F

04/14 21:23, 6年前 , 6F
delight這邊感覺有強調外在因素而高興的感覺(心情被點亮
04/14 21:23, 6F

04/14 21:23, 6年前 , 7F
了)
04/14 21:23, 7F
文章代碼(AID): #1QpZd7t3 (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1QpZd7t3 (Eng-Class)