Re: 對於英美式英文的幻想(廢文但對我重要)
※ 引述《onijima (jin)》之銘言：
: 抱歉
: 重複問題好幾年一直提出很多次
: 板上也有很多人給予我建議
: 但我始終無法跳脫自己的幻想
: 不過現在我發現到解決的好方法了!!
: 我和不少20多歲男生一樣
: 對於制服是絲襪高跟充滿幻想
: 恰巧有機會看到就很悅目.........
: 仔細查了後發現女性的透明絲襪源自美國!!
: 並非我一直誤以為的法國
: 竟然我一直愛幻想去台灣化要排斥美式
: 那也可以用"愛看台灣人穿美國發明物"這點來覆蓋
: 各位覺得如何?
經過翻譯知道你想表達什麼，可是還是不懂你要什麼建議？
討厭就討厭美式文化也沒關係啊，為何要逼自己喜歡美式文化？
其實有很多東西都是美國發明的，只是你的性趣讓你發現絲襪是美國發明的。那不知道其
他美國發明，其實也不影響你生活啊。
因為看到了這問題好像困擾你很多年，想給你點建議，但不知道你要什麼建議。
你有想過，你得不到答案的原因是因為你連要問的問題自己都搞不太清楚呢？
還是你是希望我們提供其他美國的發明讓你不要討厭美國？
但這個問題似乎跟這個版無關...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.155.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1520386962.A.100.html
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：