[文法] when與連接詞

看板Eng-Class作者 (自信與成就)時間7年前 (2018/03/05 09:59), 編輯推噓0(0推 0噓 11→)
留言11則, 2人參與, 7年前最新討論串1/1
一般人都知道 兩個不同主詞寫成一個句子 中間需要一個逗號 例如 I am doing homework, and my mother is cooking in the kitchen. 但如果是在when後面呢? 例如 When the first control switch is turned off without receiving the external voltage, or the capacitors are discharged, the leakage of electricity is avoided by switching the main control switch. 請問or前方的逗號要不要刪除 這樣語意有影響嗎? 請教大家 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.156.145 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1520215170.A.8A7.html
→
03/05 10:20, 7年前 , 1F
沒有影響 只是讀起來奇醜無比
03/05 10:20, 1F
→
03/05 10:40, 7年前 , 2F
逗號不刪太長嗎
03/05 10:40, 2F
→
03/05 14:02, 7年前 , 3F
是說你提到的第一個原則通常也不成立
03/05 14:02, 3F
→
03/05 14:03, 7年前 , 4F
無論是對等連結還是附屬連結，逗號有無加上去對語
03/05 14:03, 4F
→
03/05 14:03, 7年前 , 5F
意影響通常都是沒有
03/05 14:03, 5F
→
03/05 14:03, 7年前 , 6F
基本上加上去都只是因為句子讀起來真的很不方便
03/05 14:03, 6F
→
03/05 14:06, 7年前 , 7F
像是You don't love her, but I do和You don't lov
03/05 14:06, 7F
→
03/05 14:06, 7年前 , 8F
e her but I do其實語意上是完全等價的，一般人也
03/05 14:06, 8F
→
03/05 14:06, 7年前 , 9F
都看得懂
03/05 14:06, 9F
→
03/05 14:06, 7年前 , 10F
逗號的有無只是語氣跟文風，閱讀感受這種差異而已
03/05 14:06, 10F
→
03/05 15:52, 7年前 , 11F
謝謝 受教了
03/05 15:52, 11F
‣ 更多 lsplsce 的文章
文章代碼(AID): #1QdAI2Yd (Eng-Class)