[文法] 請問這句的意思及該如何解析?

看板Eng-Class作者 (水果店宅男)時間7年前 (2017/06/02 13:23), 7年前編輯推噓0(0推 0噓 5→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
出自 https://goo.gl/VWd36J The researchers also found that men who took part had a fairly similar view on who was handsome as the women did. 請教各位高手, 這句話是什麼意思又該如何拆解呢? 感謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.60.212.122 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1496381008.A.0BF.html
→
06/02 13:44, , 1F
The researchers also found that men (who took part)
06/02 13:44, 1F
→
06/02 13:44, , 2F
had a fairly similar view (on who was handsome) as
06/02 13:44, 2F
→
06/02 13:44, , 3F
the women did. 幫原句加上括號，這樣應該比較好理解吧
06/02 13:44, 3F
→
06/02 17:30, , 4F
當時參與研究的男女針對誰帥這件事的看法相似
06/02 17:30, 4F
→
06/02 17:31, , 5F
所以「誰帥」是男女受測者的共識
06/02 17:31, 5F
感謝c大跟G大的回答 ※ 編輯: carapple (62.212.73.141), 06/04/2017 15:29:16
‣ 更多 carapple 的文章
文章代碼(AID): #1PCFPG2_ (Eng-Class)