[請益] 明確寫出介係詞的字典消失

看板Eng-Class作者時間9年前 (2017/02/12 19:47), 9年前編輯推噓3(3推 0噓 14→)
留言17則, 3人參與, 最新討論串1/1
我記得以前的Dr eye查單字的時候 會針對同一個字搭配不同介係詞的字義做說明 但現在改變好像沒有了 變成全部寫在一起 但沒有很明確說明 只有例句 而英英字典目前查下來也發現 很多字都沒有特別標示後面要用什麼介係詞 有些我以為不需要介係詞 但看了文章才發現是需要的 請問有沒有什麼字典有明確分別列出介系詞用法的呢 比如最基本的disappointed就會分成at with about 這三種 但有些字典不會解說有什麼不同 ※ 編輯: beout (59.127.163.198), 02/12/2017 19:48:08
推
02/13 09:53, , 1F
你可能需要換字典…
02/13 09:53, 1F
推
02/13 10:04, , 2F
例如Oxford字典，免費又好用
02/13 10:04, 2F
推
02/13 22:19, , 3F
以前的學習字典（如OALD4，還有更古早LDOCE1)會直接
02/13 22:19, 3F
→
02/13 22:19, , 4F
在單字或義項後標示出所有可搭配介詞，然後才釋義+例
02/13 22:19, 4F
→
02/13 22:19, , 5F
句
02/13 22:19, 5F
→
02/14 02:12, , 6F
以這個為例:
02/14 02:12, 6F
→
02/14 02:12, , 8F
你問的那三個介詞寫在一起，意思是「整體」意思(配合例句
02/14 02:12, 8F
→
02/14 02:13, , 9F
一起看)都一樣 真要鑽介詞細部意思，那麼直接查個別的介
02/14 02:13, 9F
→
02/14 02:13, , 10F
係詞單字。這類字典不特別為搭配的介詞另外寫意思的理由
02/14 02:13, 10F
→
02/14 02:13, , 11F
是因為介詞往往有多種意思，真的標了，除了麻煩外也容易
02/14 02:13, 11F
→
02/14 02:13, , 12F
有遺漏，也所以自行查個別介詞的字典條目即可。同樣的，
02/14 02:13, 12F
→
02/14 02:13, , 13F
配合例句一起看(以這為基準)，不要自己查了介詞後胡亂挑
02/14 02:13, 13F
→
02/14 02:14, , 14F
意思拼湊 以這個字典為例，粗體字部份只是代表收納了
02/14 02:14, 14F
→
02/14 02:14, , 15F
較常用/較常碰到的介詞，這不是全部。比如也有接 of 的
02/14 02:14, 15F
→
02/14 02:15, , 16F
用法(不懂搭配of時的意思？就找我前頭說的去查，然後對照
02/14 02:15, 16F
→
02/14 02:15, , 17F
你看到的句子/整體意思去揣摩是用了of的哪個意思/用法)
02/14 02:15, 17F
‣ 更多 beout 的文章
文章代碼(AID): #1Oe4j8-4 (Eng-Class)