[文法] (高手請進)if的問題 (2/3)

看板Eng-Class作者 (Θ)時間9年前 (2017/02/10 15:34), 9年前編輯推噓1(1推 0噓 9→)
留言10則, 3人參與, 最新討論串1/1
(怕討論串混亂，所以分開問) (2/3) 請問高手們一個英文文法問題 (就算不是高手也歡迎參與討論) if的問題 (2/3) http://imgur.com/a/CtwoG (問題在圖片裡) 各位高手們覺得如何？？？ 我講的對嗎？ 請指教！！！ 謝謝大家！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.232.51 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1486712062.A.A35.html
推
02/10 18:03, , 1F
would have been... 有該到但沒到的意思
02/10 18:03, 1F
→
02/10 21:40, , 2F
這題和你之前問的那一題不是一樣的概念嗎？orz
02/10 21:40, 2F
→
02/11 01:05, , 3F
我猜你是被"by now"搞混了。by now 不等於 now
02/11 01:05, 3F
→
02/11 01:06, , 4F
02/11 01:06, 4F
→
02/11 01:06, , 5F
-> 8 ....
02/11 01:06, 5F
→
02/11 01:06, , 6F
所以字典原句的"would have been here by now"指的是「過
02/11 01:06, 6F
→
02/11 01:06, , 7F
去」(和過去事實相反)
02/11 01:06, 7F
→
02/11 01:06, , 8F
下次你還是附上你為什麼認為「應該是...」的理由，方便回
02/11 01:06, 8F
→
02/11 01:06, , 9F
答，省得我瞎猜你的疑惑點(若我猜錯了，那麼這是浪費你我
02/11 01:06, 9F
→
02/11 01:06, , 10F
的時間和精力)
02/11 01:06, 10F
謝謝 感恩！！ ※ 編輯: aqw123 (1.165.172.24), 02/12/2017 14:28:21
‣ 更多 aqw123 的文章
文章代碼(AID): #1OdMp-er (Eng-Class)