[文法] 分詞構句形成的問題

看板Eng-Class作者 (威士忌山峰酒店)時間9年前 (2016/12/20 23:25), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
關於分詞構句的形成,其中對等子句可以改成分詞構句, 如果這兩句對等子句也有因果關係,要如何將句子改成分詞構句的形式才部會被誤解 I had been played by someone,and i learnt some lessons. 將這個句子改寫成分詞構句形式: I had been played by someone,learning some lessons. 這樣的語意跟因果關係又有衝突的感覺,不知道要怎麼表達才是對的 如果原句如下: I had been played by someone,adding some experience of life. 這樣的分詞構句是對的嗎? 希望有人可以看得懂我的問題,謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.181.217 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1482247556.A.473.html
文章代碼(AID): #1OMKs4Hp (Eng-Class)