[求譯]求這句翻譯

看板Eng-Class作者spotties (spotties)時間7年前 (2016/10/06 13:17)推噓1(1推 0噓 6→)

留言7則, 4人參與討論串1/1

I wish you were staying. 請問這句可以翻成：真希望你在這裡還是直翻：真希望你可以留下謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.221.112 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1475731071.A.33C.html

→

localguest

10/06 15:54, , 1^F

10/06 15:54, 1^F

→

kaifrankwind

10/06 18:14, , 2^F

10/06 18:14, 2^F

推

Zacrennes

10/06 21:53, , 3^F

10/06 21:53, 3^F