最近在玩RPG遊戲，裡面臺詞看不太懂><
No need to get yourself down over it.
這句意思我猜是"不需要去勉強自己"?
可以幫我解析一下嗎?
上下文是:
A:Maybe you're suffering from amnesia.
B:Really? Well,I guess so.
A:I'd like to help,but I don't have anything to cure amnesia...
B:Oh,don't worry about it.
No need to get yourself down over it.
A:But...
感謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.98.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1472912128.A.FE8.html
※ 編輯: ltameion (1.163.98.9), 09/03/2016 22:19:12
→
09/03 22:56, , 1F
09/03 22:56, 1F
→
09/03 22:56, , 2F
09/03 22:56, 2F
→
09/03 22:57, , 3F
09/03 22:57, 3F
→
09/03 22:57, , 4F
09/03 22:57, 4F
→
09/03 23:49, , 5F
09/03 23:49, 5F