[請益] 文章有錯誤或是怪怪嗎?

看板Eng-Class作者 (忙~)時間9年前 (2016/09/01 11:07), 9年前編輯推噓4(4016)
留言20則, 6人參與, 最新討論串1/1
Now, I want to publish a tutorial video Especially , I want to publish in EU ,China ,America, Arab ,etc. This is programming video that Embedded Systems and app for Chinese But The video is some copyright problem that it can’t show in Taiwan. I hope Lock Taiwan IP. I have ever asked udemy ,lynda , but they can’t publish for certain area. Video will be publish around world. What can I do? And Any platform could be publish? Thanks! --------------------------------------- 以上試想在mail中詢問 關於程式教學影片,是否可以因為版權問題 出版其他國家,鎖台灣IP 不知道這樣文章還需要修改一些甚麼地方? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.13.109 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1472699278.A.D46.html

09/01 12:43, , 1F
be publish改為be published
09/01 12:43, 1F

09/01 13:05, , 2F
相當怪,做生意要用的商業書信,建議到translator板問,比
09/01 13:05, 2F

09/01 13:05, , 3F
較藥到病除。
09/01 13:05, 3F

09/01 15:11, , 4F
yah 很多錯也很怪。請付錢找人改或翻譯
09/01 15:11, 4F
如果只是上網發問問題的等級的話? ※ 編輯: gp3qo4vmp (211.72.13.109), 09/01/2016 16:40:31

09/02 04:49, , 5F
你直接在那邊發文不就知道了。你反正也是等,對方真的數
09/02 04:49, 5F

09/02 04:51, , 6F
天後都不回應你再問也不遲
09/02 04:51, 6F

09/02 04:51, , 7F
你應該有和外勞溝通/聽他們說中文的經驗吧?一樣的道理(
09/02 04:51, 7F

09/02 04:51, , 8F
不是國文老師改一百分的就100%絕對不可能聽懂??願意聽的
09/02 04:51, 8F

09/02 04:51, , 9F
人還是會花時間去推導意思)
09/02 04:51, 9F

09/02 11:48, , 10F
I'd like to publish a tutorial video about
09/02 11:48, 10F

09/02 11:48, , 11F
embedded systems and apps.
09/02 11:48, 11F

09/02 11:49, , 12F
Targeted audiences are China, Arab, US and Europe.
09/02 11:49, 12F

09/02 11:49, , 13F
Due to copyright issue the video needs to be blocked
09/02 11:49, 13F

09/02 11:49, , 14F
from all the Taiwanese visitors.
09/02 11:49, 14F

09/02 11:50, , 15F
I have checked with Udemy and Lynda
09/02 11:50, 15F

09/02 11:50, , 16F
and seems they don't have such capability.
09/02 11:50, 16F

09/02 11:50, , 17F
Is there any way or platform to make this happen?
09/02 11:50, 17F

09/02 12:43, , 18F
樓上真是大好人!!!
09/02 12:43, 18F

09/03 16:02, , 19F
dmcry, 你有一句發生斷點: 主要句子是 I have check
09/03 16:02, 19F

09/03 16:02, , 20F
ed ...and seems ..
09/03 16:02, 20F
文章代碼(AID): #1NnvkEr6 (Eng-Class)