[求譯] 很久沒來

看板Eng-Class作者 (afflic)時間9年前 (2016/08/08 18:49), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
很久沒來 應該用過去式 didn't come for a long time 還是用完成式 haven't come for a long time 呢? 或者有更好的說法? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.80.122.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1470653386.A.0D5.html
推
08/08 18:55, , 1F
It's been a while since you last came here.
08/08 18:55, 1F
→
08/08 21:38, , 2F
I haven't been here for a long time.
08/08 21:38, 2F
→
08/09 00:35, , 3F
haven't been
08/09 00:35, 3F
‣ 更多 afflic 的文章
文章代碼(AID): #1Ng6FA3L (Eng-Class)