[文法] any country near the equator

看板Eng-Class作者 (阿莫里斯考柏)時間9年前 (2016/07/21 23:12), 編輯推噓2(2推 0噓 16→)
留言18則, 4人參與, 最新討論串1/1
正常簡單的文法都是要一個主詞+一個動詞 我想問any country near the equator.這一句 any country 應該是主詞吧 他這樣是單數嗎 還是我的認知有錯? near 在這裡是當動詞嗎? 如果any country 是單數 那是不是應該要用nears啊?? the equator是地方副詞嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.246.114 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1469113960.A.45B.html
推
07/21 23:29, , 1F
這不是完整句子，near the equator介系詞片語修飾前面
07/21 23:29, 1F
→
07/21 23:30, , 2F
的any country
07/21 23:30, 2F
→
07/21 23:34, , 3F
"正常簡單的文法..." -> 你說的是「句子」。簡單文法不是
07/21 23:34, 3F
→
07/21 23:34, , 4F
只有「句子」。比如這個:
07/21 23:34, 4F
→
07/21 23:34, , 5F
07/21 23:34, 5F
→
07/21 23:34, , 6F
非得要"This is an apple."才行？ "An apple." "Apple."
07/21 23:34, 6F
→
07/21 23:35, , 7F
一定錯？英文母語的人絕對聽不懂？
07/21 23:35, 7F
→
07/21 23:35, , 8F
你不給出處所以只能光從你給的字面上看。這用中文語序來
07/21 23:35, 8F
→
07/21 23:35, , 9F
講的話相當於"任何[....的]國家"
07/21 23:35, 9F
→
07/21 23:35, , 10F
[...]就是near(形容詞) the equator 所描述的內容。比如
07/21 23:35, 10F
→
07/21 23:35, , 11F
加拿大並不是 near the equator，所以加拿大不是這話所指
07/21 23:35, 11F
→
07/21 23:35, , 12F
的國家
07/21 23:35, 12F
→
07/21 23:35, , 13F
這整個就只是一個 noun phrase (名詞片語). noun phrase
07/21 23:35, 13F
→
07/21 23:35, , 14F
可以單獨存在。就像我前頭給的 "An apple."
07/21 23:35, 14F
→
07/21 23:36, , 15F
至於那話為何要那樣表達？你不給完整內容無法知道，所以
07/21 23:36, 15F
→
07/21 23:37, , 16F
這留給你自己去讀/判斷/推導
07/21 23:37, 16F
→
07/22 00:59, , 17F
所以near是介系詞 加名詞形成介片？
07/22 00:59, 17F
推
07/23 03:17, , 18F
就 equador 啊
07/23 03:17, 18F
‣ 更多 nohara001 的文章
文章代碼(AID): #1NaEPeHR (Eng-Class)