大家好，請問一下
「你從哪來？」英文會說：
where do you come from？
「你住哪？」則是：
where do you live？
但，為何不是
where do you live in/at？
換句話說，同樣是問句、不及物動詞，
為什麼come後面就要有介系詞，live卻不用？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.54.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1468374938.A.152.html
→
07/13 10:45, , 1F
07/13 10:45, 1F
又想到，譬如
Who are you talking to ?
也是有加介系詞。
所以，一個不及物動詞的wh-問句後面到底要不要加介系詞？
還是說這是習慣用法，只能一個一個查，沒有文法規律...？
※ 編輯: scju (36.225.54.91), 07/13/2016 11:39:10
→
07/13 11:52, , 2F
07/13 11:52, 2F
→
07/13 11:52, , 3F
07/13 11:52, 3F
感謝！
1.
確實如此。查了字典，
who是代名詞（應該就是代替人名）
where是副詞（應該就是地方副詞，也就是介系詞+位置）
2.
看動詞而定，那就真的是習慣用法囉QQ
(同樣是不及物動詞，問句come後面後加from，live卻不用)
※ 編輯: scju (36.225.54.91), 07/13/2016 12:19:28
推
07/13 13:14, , 4F
07/13 13:14, 4F
推
07/13 13:46, , 5F
07/13 13:46, 5F
→
07/13 13:46, , 6F
07/13 13:46, 6F
→
07/13 14:09, , 7F
07/13 14:09, 7F
→
07/13 14:11, , 8F
07/13 14:11, 8F
→
07/13 15:21, , 9F
07/13 15:21, 9F
→
07/13 15:21, , 10F
07/13 15:21, 10F
→
07/13 15:22, , 11F
07/13 15:22, 11F
→
07/13 22:30, , 12F
07/13 22:30, 12F