[發音] dinner的發音

看板Eng-Class作者 (noobie)時間9年前 (2016/07/10 17:33), 9年前編輯推噓4(4推 0噓 17→)
留言21則, 5人參與, 最新討論串1/1
小朋友的老師說，dinner要唸din-ner， 可是我一般唸di-nner，聽一些真人發音的辭典也聽不出有din-ner的傾向， 雖然唸快一點兩者其實沒有太大的差異，但個人覺得din-ner比起di-nner較不容易發音， 所以想求證一下這個詞通常是怎麼唸的？ 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.16.195 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1468143230.A.B2C.html
推
07/10 17:49, , 1F
MW 標示的發現切在 di，不過因為本來就不是長音，若你拉長切
07/10 17:49, 1F
→
07/10 17:49, , 2F
開更怪吧
07/10 17:49, 2F
→
07/10 17:51, , 3F
反過來說,一定要強調到能聽到 din/ner 兩個切開的音也超怪的
07/10 17:51, 3F
我只是單純覺得很難唸，覺得不太可能這樣唸， 可是小朋友說老師說要唸「叮ㄋ」，而不是我唸的「滴ㄋ」(恕我這種爛方式表達發音) 所以想說上來問問看，謝謝p大哦~ ※ 編輯: noobie (111.242.28.245), 07/10/2016 19:48:40
推
07/10 20:08, , 4F
我猜他是要說母音鼻音化（vowel nazalization）的問題，i
07/10 20:08, 4F
→
07/10 20:08, , 5F
的確是要唸成in沒錯。不過以這個字來說，還好啦。
07/10 20:08, 5F
→
07/10 20:50, , 6F
母音鼻音化會有個“～”的符號
07/10 20:50, 6F
推
07/11 17:54, , 7F
英文對雙子音的發音沒很講究不是？講究的是其他語言吧！
07/11 17:54, 7F
→
07/11 20:57, , 8F
注意看字典上的(written) syllable(s)分法，這個是固定的
07/11 20:57, 8F
→
07/11 20:57, , 9F
，沒有因字典而異: din | ner (我故意用" | ")
07/11 20:57, 9F
→
07/11 20:57, , 10F
至於音標，有的是依照"實際口說念法"(or spoken syllable
07/11 20:57, 10F
→
07/11 20:58, , 11F
s)(*1)去分節，有的仍是依照written syllables分節，比如
07/11 20:58, 11F
→
07/11 20:58, , 12F
07/11 20:58, 12F
→
07/11 20:58, , 13F
第一個the Random House Dictionary部份
07/11 20:58, 13F
→
07/11 20:58, , 14F
點 [Syllables]，單字顯示變成 din(點)ner
07/11 20:58, 14F
→
07/11 20:58, , 15F
音標([Spell])是[(粗體，表重音)din-er]，點[IPA]是
07/11 20:58, 15F
→
07/11 20:59, , 16F
/'din(空隔).../
07/11 20:59, 16F
→
07/11 20:59, , 17F
這個Cambridge也是: http://tinyurl.com/jfyq697
07/11 20:59, 17F
→
07/11 20:59, , 18F
只能說那老師過分依照written syllables去教
07/11 20:59, 18F
→
07/11 20:59, , 19F
(*1) http://tinyurl.com/nt27uug 找 Spoken and written
07/11 20:59, 19F
→
07/11 20:59, , 20F
syllables are different
07/11 20:59, 20F
推
07/16 21:39, , 21F
我學的是接近叮呢喔。din|ner
07/16 21:39, 21F
‣ 更多 noobie 的文章
文章代碼(AID): #1NWXP-ii (Eng-Class)