[單字]woman 和 women的實際念法和字典不同

看板Eng-Class作者 (安東尼)時間9年前 (2016/05/23 16:28), 編輯推噓10(10推 0噓 13→)
留言23則, 6人參與, 最新討論串1/1
woman的o 是念u的音..則念輕聲ㄦ的音 women的o是念i的音，但是e字典上是寫念i的音，但我聽大家都念輕聲ㄦ的音 奇怪，字典怎麼跟實際大家念法不同呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.212.246 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1463992085.A.E12.html
→
05/23 16:42, , 1F
你聽錯
05/23 16:42, 1F
→
05/23 17:20, , 2F
咦.可是我真的反覆聽很多遍耶.複數的女人的e真的不同
05/23 17:20, 2F
→
05/23 17:22, , 3F
我的主要問題是複數的女人的e念法怎麼聽都是輕聲ㄦ呢?
05/23 17:22, 3F
→
05/23 17:26, , 4F
但是很奇怪.如果是women's的時候我聽e又念成i的發音了
05/23 17:26, 4F
→
05/23 17:26, , 5F
一直百思不解搞不清楚這個很像很簡單的單字
05/23 17:26, 5F
→
05/23 17:37, , 6F
如果不是你聽錯，就是大家念錯
05/23 17:37, 6F
→
05/23 18:17, , 7F
哀..謝謝.我知道了.應該是我聽錯了><
05/23 18:17, 7F
→
05/23 21:55, , 8F
05/23 21:55, 8F
推
05/23 22:20, , 9F
還在糾結長短...........................................
05/23 22:20, 9F
推
05/23 22:25, , 10F
念成/ɪ/或/ə/都可，ɪ弱讀時聽起來與ə很像
05/23 22:25, 10F
推
05/23 22:43, , 11F
05/23 22:43, 11F
推
05/23 22:48, , 12F
看前三秒就好。women裡面的/i/不常被弱化，因為弱化就容易
05/23 22:48, 12F
→
05/23 22:48, , 13F
和單數的woman混淆。至於單數的woman，倒是弱化版本很常見
05/23 22:48, 13F
→
05/23 22:48, , 14F
，以原po說法，的確兩種都算常見。
05/23 22:48, 14F
推
05/23 23:00, , 15F
我刻意找類似新聞的影片，是因為一般弱化狀況會出現在口語
05/23 23:00, 15F
→
05/23 23:00, , 16F
中，而該影片的確也弱化了，不過是變成/I/ (古稱短i)的音。
05/23 23:00, 16F
→
05/23 23:00, , 17F
women的o弱化並不太常變schwa。
05/23 23:00, 17F
推
05/23 23:01, , 18F
（好像在鬼打牆）
05/23 23:01, 18F
推
05/23 23:22, , 19F
這篇主要是在說明字母e的發音嗎?
05/23 23:22, 19F
推
05/23 23:25, , 20F
樓上注意看他第二個問題
05/23 23:25, 20F
推
05/23 23:43, , 21F
我鬼打牆的部分就是針對那個部分
05/23 23:43, 21F
→
05/23 23:44, , 22F
原PO只有一個問題 women的e該怎麼發音這問題
05/23 23:44, 22F
推
05/23 23:56, , 23F
那幸好我打牆打對了（抖）
05/23 23:56, 23F
‣ 更多 antonio888 的文章
文章代碼(AID): #1NGhyLuI (Eng-Class)