[請益] 看英文書的訣竅？！

看板Eng-Class作者 (三叔)時間9年前 (2016/03/29 16:40), 編輯推噓11(11推 0噓 34→)
留言45則, 12人參與, 最新討論串1/1
小妹剛買了一本英文小說 讀了十頁覺得很吃力 每頁平均大概有１０個沒看過的或之前看過忘記了的單字 很想用鉛筆在上面註記但又不捨破壞書Ｑ＿Ｑ＂ 想問問版上前輩們該拿這些單字怎麼辦～～ -- Sent from my Windows -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.235.34 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1459240835.A.8BE.html
推
03/29 16:42, , 1F
換書
03/29 16:42, 1F
→
03/29 16:42, , 2F
每頁十個單字你這本是看不完的
03/29 16:42, 2F
→
03/29 16:44, , 3F
假設一頁十個一本三百頁，單字可能有重覆，再怎麼保守估計有
03/29 16:44, 3F
→
03/29 16:44, , 4F
幾百個生字
03/29 16:44, 4F
推
03/29 16:45, , 5F
若沒人領讀，看得痛苦效率又很差
03/29 16:45, 5F
推
03/29 16:54, , 6F
如果你非得 K 完就把單字做成 flashcard 吧
03/29 16:54, 6F
推
03/29 17:04, , 7F
推樓上
03/29 17:04, 7F
→
03/29 17:15, , 8F
恐怕不止單字問題，試著看超出自己能力不多的書。
03/29 17:15, 8F
推
03/29 18:01, , 9F
建議一本書一頁只有兩三個生字
03/29 18:01, 9F
→
03/29 18:01, , 10F
如果太難就可以換oxford, Macmillan, penguins的分級讀
03/29 18:01, 10F
→
03/29 18:01, , 11F
本，選適合等級的
03/29 18:01, 11F
→
03/29 18:18, , 12F
一頁5_10單字感覺剛好耶
03/29 18:18, 12F
推
03/29 18:22, , 13F
10個剛好+1
03/29 18:22, 13F
→
03/29 18:23, , 14F
一直讀自己程度差不多的不會進步吧
03/29 18:23, 14F
→
03/29 18:44, , 15F
抱歉我說錯了 事情沒這麼絕對啦 反正多看就會有收穫
03/29 18:44, 15F
→
03/29 20:07, , 16F
硬著頭皮先看100頁再說 XD
03/29 20:07, 16F
→
03/29 20:10, , 17F
我自己的經驗是 同一個作者 同一個題材 用字遣詞會在看到50
03/29 20:10, 17F
→
03/29 20:10, , 18F
-100頁左右有明顯的重複（而且看了開頭 你會開始對往後的
03/29 20:10, 18F
→
03/29 20:10, , 19F
生字有很好的預判能力）
03/29 20:10, 19F
推
03/29 20:12, , 20F
如果不懂十個單字也不會影響你看這本書的熱忱 就繼續吧~~
03/29 20:12, 20F
→
03/29 20:13, , 21F
所謂不適合的書指的是沒興趣看的書啦
03/29 20:13, 21F
→
03/29 20:15, , 22F
細節來說又分：「動詞名詞」如果跟故事情節的開展有重要關
03/29 20:15, 22F
→
03/29 20:15, , 23F
係的 一定要查清楚 而這些字之後通常會反覆出現；「形容詞
03/29 20:15, 23F
→
03/29 20:15, , 24F
副詞」大多在表現角色說話時的語氣 態度的字 在不影響理解
03/29 20:15, 24F
→
03/29 20:15, , 25F
的前提下 先放過沒關係
03/29 20:15, 25F
→
03/29 20:17, , 26F
不過這只是減少閱讀挫折感 快點進入閱讀樂趣的方法 如果是
03/29 20:17, 26F
→
03/29 20:17, , 27F
要學英文 當然又是另一種態度囉
03/29 20:17, 27F
推
03/29 20:17, , 28F
樓上說得是 但如果有哪段文字特別吸引你 可儘量去查清楚
03/29 20:17, 28F
→
03/29 20:19, , 29F
就像很多人聊天都先講八卦 看書也可以先略讀然後看重點啊
03/29 20:19, 29F
→
03/29 20:21, , 30F
另外你可以拿張紙把不會的單字和頁數寫下來 再整理成筆記
03/29 20:21, 30F
推
03/29 20:43, , 31F
換本簡單點的吧。查太多單字會把看小說的樂趣都抹殺掉
03/29 20:43, 31F
→
03/29 20:44, , 32F
到頭來還是看不懂，劇情也不知道在演什麼
03/29 20:44, 32F
→
03/29 20:46, , 33F
我覺得一頁兩三個差不多 300頁的小說 查個500次就很崩潰
03/29 20:46, 33F
推
03/29 20:53, , 34F
也有可能是書的種類選錯了，比較建議是生活類的小說，
03/29 20:53, 34F
→
03/29 20:53, , 35F
科幻小說還有很多生活上不會用到的字，一開始選比較貼
03/29 20:53, 35F
→
03/29 20:53, , 36F
近真實生活的故事比較好
03/29 20:53, 36F
→
03/29 20:57, , 37F
了解~~第一本覺得有想看下去的小說~~
03/29 20:57, 37F
推
03/29 21:48, , 38F
我最近看哈利波特看到第2集 生字通通輸入APP
03/29 21:48, 38F
→
03/29 21:48, , 39F
每頁大概3~5個生字
03/29 21:48, 39F
→
03/29 21:57, , 40F
既然喜歡這書的話，你可以分次讀。第一次讀略過（大部分
03/29 21:57, 40F
→
03/29 21:57, , 41F
的）生字(以不影響你閱讀/理解為準/為主)---儘量不要用"
03/29 21:57, 41F
→
03/29 21:57, , 42F
學校上英文課讀課文"的心態去讀(非得從第一個字查到最後
03/29 21:57, 42F
→
03/29 21:57, , 43F
一個字，非得每一字句都加以分析....不這樣做不行因為考
03/29 21:57, 43F
→
03/29 21:58, , 44F
試會考)。第二次讀(or第三...)再把重點放在(你想查的)生
03/29 21:58, 44F
→
03/29 21:58, , 45F
字上頭（or 整個直接略過讀下一本小說）
03/29 21:58, 45F
‣ 更多 sahnsu 的文章
文章代碼(AID): #1M-Z-3Y- (Eng-Class)