[請益] sheep/ship & big/pig/pick傻傻分不清

看板Eng-Class作者 (Jumbo)時間9年前 (2016/03/26 10:24), 編輯推噓14(14推 0噓 34→)
留言48則, 8人參與, 最新討論串1/1
看了《WTO姐妹會-第1433集　台灣人愛撂英文？新住民有話要說！》 有些心有戚戚焉的感觸和為何總是英文卡在天花板的疑問~ (PS. 個人全民英檢程度5年前程度:聽:初級/說:初級/讀:中級/寫:初級) Question: 1. 英文的長短音 vs. 台灣的捲舌音 像是單字:ship/sheep、big/pig/pick，套句裡面藝人講的中肯話:有差嗎????? 而台灣的字音:站/讚、粗/出、是/似，說實在聽說我也分不出來 所以，在中文我個人是無感其重要性，那英文會影響嗎?? 2. 喜歡英文是因為喜歡聽英文歌及深感其重要性 而自認為最大的罩門在單字量及聽力， 所以近1年平常自我學習方法 * 拿本Toeic常用單字每天背約10單字(A~Z隨抽，成效幾乎是0，下次翻到時幾乎忘了) * 每天聽看公視說英語(程度約初中級) * 常聽英文歌 (當背景音樂多、因為喜歡聽快歌/音連在一起時完全聽不出來單字) 但似乎完全沒改善的感覺~ 自我檢討的原因:單字量完全沒進展，因為只是短期記憶? 而聽力就不知道問題出在哪了? 因為英文歌看歌詞可看懂6成，可是聽卻只能聽出2成 請各位高手大大賜教~謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.143.180 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1458959051.A.FE2.html
→
03/26 11:04, , 1F
1. "那英文會影響嗎?"-> Yes
03/26 11:04, 1F
→
03/26 11:04, , 2F
03/26 11:04, 2F
→
03/26 11:17, , 3F
2. 無解。你必須找出你自己的盲點。也許你是練習的每日密
03/26 11:17, 3F
→
03/26 11:17, , 4F
度不足(比如每天只花一小時，這不夠)，也許你一直是在"練
03/26 11:17, 4F
→
03/26 11:18, , 5F
習中文"(一定要翻成中文才能懂原英文意思)，也許你該加入
03/26 11:18, 5F
→
03/26 11:18, , 6F
"閱讀"：
03/26 11:18, 6F
→
03/26 11:18, , 7F
dunchee.blogspot.com/2010/02/blog-post.html
03/26 11:18, 7F
→
03/26 11:18, , 8F
總之數年的時間"都沒進展"的話，那麼你確實要改變你的現
03/26 11:18, 8F
→
03/26 11:18, , 9F
行學習方法/內容/數量/...
03/26 11:18, 9F
→
03/26 11:24, , 10F
又是長短音 等等有人要抓狂了
03/26 11:24, 10F
推
03/26 12:12, , 11F
幫kee大推銷 請看23816
03/26 12:12, 11F
推
03/26 12:45, , 12F
念個英文而已 不用到處埋梗酸溜溜吧orz
03/26 12:45, 12F
推
03/26 12:59, , 13F
我在板上有一篇“英語母音概論”之類的文章，可以看一下，
03/26 12:59, 13F
→
03/26 12:59, , 14F
應該對你很有幫助。
03/26 12:59, 14F
→
03/26 13:00, , 15F
我不會抓狂啦，只要能理性討論，真的～
03/26 13:00, 15F
→
03/26 20:00, , 16F
thx dunchee大分享的故事網..很好的學習教材
03/26 20:00, 16F
→
03/26 20:05, , 17F
至於發音對現在程度的我似乎過於艱澀了...
03/26 20:05, 17F
推
03/26 20:41, , 18F
能的話我當面教你，很簡單的，小五以上就能懂，真的～厲害
03/26 20:41, 18F
→
03/26 20:41, , 19F
的一年級小朋友就會了，我試過很多次，真心不騙
03/26 20:41, 19F
→
03/26 21:02, , 20F
那這樣很多網友要報名了 XD
03/26 21:02, 20F
推
03/26 23:27, , 21F
我是說真的～但是沒有人報名…
03/26 23:27, 21F
推
03/27 00:06, , 22F
最近有念黃玟君教發音的書，受益良多。發音大致與嘴形
03/27 00:06, 22F
推
03/27 00:13, , 23F
、嘴巴張開大小、唇齒音/舌後音/軟硬顎音、舌頭位置、
03/27 00:13, 23F
→
03/27 00:14, , 24F
、氣音或喉音、鼻音。各式各樣的連音、變音、彈舌音、
03/27 00:14, 24F
→
03/27 00:15, , 25F
削弱音、重音等。版上k大應該更多心得，哈也想報名
03/27 00:15, 25F
→
03/27 08:08, , 26F
因為我可能就是K大所說聽了會傻在那裡的人
03/27 08:08, 26F
推
03/27 09:34, , 27F
非常推薦黃玟君的「教你一次學好英語發音和聽力」
03/27 09:34, 27F
→
03/27 09:39, , 28F
那本我覺得唯一的缺點是沒有介紹複數s的發音 其他連削弱
03/27 09:39, 28F
→
03/27 09:39, , 29F
音都說明得很仔細
03/27 09:39, 29F
推
03/27 10:59, , 30F
嗯，不過名詞複數形或第三人稱單數動詞的規則、規則動
03/27 10:59, 30F
→
03/27 11:00, , 31F
嗯，不過名詞複數形、第三人稱單數動詞、規則動詞過去
03/27 11:00, 31F
→
03/27 11:02, , 32F
式，加s/d/ed的變化一般文法書就有。黃那本看完，這些
03/27 11:02, 32F
→
03/27 11:02, , 33F
發音也不是問題
03/27 11:02, 33F
推
03/27 12:43, , 34F
sibilants（ㄙㄕㄒㄑ這種感覺的聲音）和o結尾的字，變形時
03/27 12:43, 34F
→
03/27 12:43, , 35F
尾巴都是加es。但是前者後面的es發/IS/，後者發/z/的音。前
03/27 12:43, 35F
→
03/27 12:43, , 36F
者和發音方便有關，無例外，後者應該和字源有關，例外頗多
03/27 12:43, 36F
→
03/27 12:43, , 37F
。
03/27 12:43, 37F
→
03/27 13:25, , 38F
This is with these people's gifts to his wolves.幾個z?
03/27 13:25, 38F
推
03/27 13:39, , 39F
樓上問題很厲害耶～我會說除了gifts，通通都是z
03/27 13:39, 39F
→
03/27 13:43, , 40F
Including this?
03/27 13:43, 40F
推
03/27 13:44, , 41F
但是以句為單位的時候，字尾的s或z音，影響正確性的差異就
03/27 13:44, 41F
→
03/27 13:44, , 42F
不是那麼大了。對發音講究的人，重點是放在避免產生誤解，
03/27 13:44, 42F
→
03/27 13:44, , 43F
所以我會對所謂長短母音的錯誤很在意。至於你提出的字尾的s
03/27 13:44, 43F
→
03/27 13:44, , 44F
,z之分，在我看來，是更高的目標：native like了。
03/27 13:44, 44F
推
03/27 13:48, , 45F
呃，not including this.眼誤，抱歉。但是它和these的主要
03/27 13:48, 45F
→
03/27 13:48, , 46F
差異，我會說是母音。word ending voiceness or voicelessn
03/27 13:48, 46F
→
03/27 13:48, , 47F
ess in sentences is really not such a big issue.
03/27 13:48, 47F
推
03/27 13:50, , 48F
黃玟君那本啊 還有教同一母音的長短時機 所以也該教複數
03/27 13:50, 48F
‣ 更多 jumbowind 的文章
文章代碼(AID): #1MzVBB_Y (Eng-Class)