[單字] this many

看板Eng-Class作者 (TOEFL_5!)時間8年前 (2016/03/17 09:16), 編輯推噓0(0010)
留言10則, 2人參與, 最新討論串1/1
哈囉 大家好! this many 可以用來表示歲數嗎??? e.g. I have never seen you since I was this many. -- -- posted from bbs reader hybrid on my Sony C6903 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.48.0 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1458177405.A.467.html

03/17 22:50, , 1F
http://tinyurl.com/j6qfkl2 這是完整例子。注意之後的".
03/17 22:50, 1F

03/17 22:50, , 2F
.. three fingers .." many可以當代名詞,但是你單獨
03/17 22:50, 2F

03/17 22:50, , 3F
只用那句子的話無法知道"this many"代表的是「多少(特定
03/17 22:50, 3F

03/17 22:51, , 4F
數目的)(歲數)」,所以這用法在日常上會同時(比如書上例
03/17 22:51, 4F

03/17 22:51, , 5F
子)用手指比個數目,所以"this many"指的就是手指比出的
03/17 22:51, 5F

03/17 22:51, , 6F
歲數數目。也注意這字"playfully"。這用法一般是屬於"逗
03/17 22:51, 6F

03/17 22:51, , 7F
趣"語意/情境
03/17 22:51, 7F

03/17 22:51, , 8F
約 1:07 處 (表情雖是嚴
03/17 22:51, 8F

03/17 22:52, , 9F
肅,但是其實是在搞笑。改編自兒童卡通給小朋友看的片)
03/17 22:52, 9F

03/18 00:05, , 10F
Thanks , dunchee 大大~
03/18 00:05, 10F
文章代碼(AID): #1MwWLzHd (Eng-Class)