[請益] 先看中譯版再看英文版

看板Eng-Class作者 (miru)時間10年前 (2016/01/22 17:59), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問如果先看中譯版的小說或電影 之後再去看英文版字幕 這樣對英文的學習效果如何？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.197.238 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1453456748.A.42F.html
→
01/22 18:17, , 1F
不如直接看英文版 慢慢查字典
01/22 18:17, 1F
推
01/22 19:17, , 2F
All roads lead to Rome. But some are surely longer.
01/22 19:17, 2F
推
01/23 21:43, , 3F
我覺得若直接看英文版你會看不下去那這也不失為一個方法
01/23 21:43, 3F
→
01/23 21:44, , 4F
不管哪種效果好 都是要持續才有效果啊
01/23 21:44, 4F
‣ 更多 PTT815 的文章
文章代碼(AID): #1MeVriGl (Eng-Class)