[文法] S+V+having+p.p的用法

看板Eng-Class作者 (跑的慢)時間10年前 (2016/01/06 05:06), 10年前編輯推噓1(1推 0噓 16→)
留言17則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
I had the preconception that I was going to come to Japan, come to a Japanese highschool, and go back to Canada having made lots of Japanese friend ^^^^^^^^^^^^^^^^ 之前只有看過此種句型:s+v+to have+pp 請問這句的s+v+having+pp是一種變形或口語上的用法嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.180.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1452027969.A.7B1.html ※ 編輯: runslow (123.195.180.4), 01/06/2016 05:06:45
推
01/06 10:32, , 1F
主詞是子句裡面的I吧，I come to a japanese highsc
01/06 10:32, 1F
→
01/06 10:32, , 2F
hool
01/06 10:32, 2F
→
01/06 10:33, , 3F
看錯標示了，哈哈
01/06 10:33, 3F
→
01/06 12:40, , 4F
例句： He sat on the sofa watching TV.
01/06 12:40, 4F
→
01/06 21:53, , 5F
這句子有問題...
01/06 21:53, 5F
→
01/06 21:54, , 6F
come to Japan後面為什麼還要加come to a Japanese
01/06 21:54, 6F
→
01/06 21:54, , 7F
high school? 感覺應該整合成一句。
01/06 21:54, 7F
→
01/06 21:55, , 8F
而且用come很怪...因為come暗指去的是I所在的地點
01/06 21:55, 8F
→
01/06 21:56, , 9F
如果Japan是I所在的地方，那為何是go back to
01/06 21:56, 9F
→
01/06 21:56, , 10F
Canada? 還有lots of Japanese freinds吧。
01/06 21:56, 10F
→
01/07 03:05, , 11F
這句子是口語了點，但是邏輯上沒啥問題啊
01/07 03:05, 11F
→
01/07 03:06, , 12F
說話的明顯是洋人。去日本首先不見得會上學，上的也不見得
01/07 03:06, 12F
→
01/07 03:07, , 13F
是日本學校。
01/07 03:07, 13F
→
01/07 03:08, , 14F
雖然沒有前後文佐證，我猜他這麼說的用意大概是強調他以為
01/07 03:08, 14F
→
01/07 03:09, , 15F
他會融入當地生活，然後交很多朋友
01/07 03:09, 15F
→
01/07 03:10, , 16F
然後加拿大人在日本用come to Japan和go back to Canada有
01/07 03:10, 16F
→
01/07 03:10, , 17F
什麼問題嗎？
01/07 03:10, 17F
‣ 更多 runslow 的文章
文章代碼(AID): #1MZ311Un (Eng-Class)
‣ 更多 runslow 的文章
文章代碼(AID): #1MZ311Un (Eng-Class)