[文法] bring back/sun rise
有兩個問題想請教各位:
1. 範文中看到：
I will take you to the store where you can buy local foods as gifts
to bring back home for your families
1a. 一般而言，take是指東西和帶東西的人在同一個地方，bring 則相反.
在例如中，"I take you" 符合這原則. 但"you bring local foods ",
則不然，local foods和you句意上應是同一地方，這裡是用take會較好嗎?
1b. bring home 和 bring back home意思有差異嗎？ 可以直接說 bring home
就好了嗎？
2. We will climb to the top of the of Ali Mountain to see sun rise
這裡的rise是名詞還是動詞? 如果是名詞, 可以改用sunrise嗎？
如果是動詞，為什麼不是 rises或 rising?
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.105
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1444275402.A.C04.html
推
10/08 14:18, , 1F
10/08 14:18, 1F
→
10/08 14:18, , 2F
10/08 14:18, 2F
推
10/08 15:00, , 3F
10/08 15:00, 3F
→
10/08 15:00, , 4F
10/08 15:00, 4F
→
10/08 15:00, , 5F
10/08 15:00, 5F
→
10/08 15:00, , 6F
10/08 15:00, 6F
→
10/08 22:13, , 7F
10/08 22:13, 7F
→
10/08 22:13, , 8F
10/08 22:13, 8F
→
10/08 22:13, , 9F
10/08 22:13, 9F
→
10/08 22:13, , 10F
10/08 22:13, 10F
→
10/08 22:13, , 11F
10/08 22:13, 11F
→
10/08 22:13, , 12F
10/08 22:13, 12F
→
10/08 22:13, , 13F
10/08 22:13, 13F
→
10/08 22:14, , 14F
10/08 22:14, 14F
→
10/08 22:14, , 15F
10/08 22:14, 15F
→
10/08 22:14, , 16F
10/08 22:14, 16F
→
10/08 22:14, , 17F
10/08 22:14, 17F
→
10/08 22:15, , 18F
10/08 22:15, 18F
→
10/08 22:15, , 19F
10/08 22:15, 19F
→
10/08 22:15, , 20F
10/08 22:15, 20F
→
10/09 03:00, , 21F
10/09 03:00, 21F
→
10/09 03:01, , 22F
10/09 03:01, 22F