[請益] over的用法

看板Eng-Class作者時間10年前 (2015/08/25 00:31), 編輯推噓0(006)
留言6則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
最近在看的一個字就是over 常常覺得有些句子不放over好像也行的通 但放了好像更能詮釋那語意 不過也有看不到懂的時候 像下面這句話就不太懂它的文法 請問有版友能簡單解說一下嗎?? are you over terror threat warnings terror是名詞 threat也是名詞? warnings也是, 所以拼起來就真的不太懂了 以下是整段: So, I want to start with a direct question and that is -- are you over terror threat warnings? If you are, it`s understandable. They are so many of them and they seem constant. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.15.182.146 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1440433860.A.8FC.html

08/25 01:09, , 1F
terror threat warnings 是 恐襲警告
08/25 01:09, 1F

08/25 01:10, , 2F
壞習慣:over 是 overwhelm/overload/over... 的簡略
08/25 01:10, 2F

08/25 01:14, , 3F
基本上你在字典中找到 over- 開頭的字都會有可能
08/25 01:14, 3F

08/25 01:16, , 4F
而且有時候 over 是你想不出正確介詞的替代
08/25 01:16, 4F

08/25 01:17, , 5F
這句中的 over 是 overloaded/overwhelmed 的簡略
08/25 01:17, 5F

08/25 01:30, , 6F
如果是單字簡寫的話,那後面有需要加個by之類的介系詞嗎
08/25 01:30, 6F
文章代碼(AID): #1LsqR4Zy (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1LsqR4Zy (Eng-Class)