[請益] CNN一句話

看板Eng-Class作者 (shunt)時間10年前 (2015/07/19 21:35), 編輯推噓1(1推 0噓 21→)
留言22則, 5人參與, 最新討論串1/1
有一篇提到 John Kennedy，裡面有一句話如下 He set America on a path to the moon and on the path to its national nightmare in Vietnam. 想問大家的是這邊的on a/the path 一個用a，一個用the，有什麼差別嗎? 為什麼這樣用？ 感謝！~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.188.107 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1437312940.A.2FE.html
推
07/19 23:02, , 1F
這應該是跟
07/19 23:02, 1F
→
07/19 23:03, , 2F
就像你在跟別人說你讀一本書
07/19 23:03, 2F
→
07/19 23:03, , 3F
然後會說 I read a book.
07/19 23:03, 3F
→
07/19 23:03, , 4F
然後後面的 如果要描述這本書
07/19 23:03, 4F
→
07/19 23:04, , 5F
就會用 The book was so funny.
07/19 23:04, 5F
→
07/19 23:05, , 6F
一開始別人不知道的時候用 a/an
07/19 23:05, 6F
→
07/19 23:05, , 7F
然後你說給他們聽之後
07/19 23:05, 7F
→
07/19 23:05, , 8F
再用The 來指定這本書
07/19 23:05, 8F
→
07/20 01:20, , 9F
不知道這樣解釋對不對 on a path 走向一條XX的路
07/20 01:20, 9F
→
07/20 01:21, , 10F
on the path 走向XX的道路
07/20 01:21, 10F
→
07/20 01:22, , 11F
前者沒有是a 所以沒有指定是哪條路 後者是the 所以是指定
07/20 01:22, 11F
→
07/20 01:22, , 12F
的道路
07/20 01:22, 12F
→
07/20 06:59, , 13F
一樓 兩個path不是同一件事
07/20 06:59, 13F
→
07/20 08:24, , 14F
你是在哪裡看到的? 我找到的兩個都是"a". CNN transcript
07/20 08:24, 14F
→
07/20 08:25, , 16F
開頭有提"THIS IS A RUSH TRANSCRIPT..."(換句話說可能在
07/20 08:25, 16F
→
07/20 08:25, , 17F
聽寫過程中出錯)
07/20 08:25, 17F
→
07/20 08:25, , 18F
這個是影音檔(以這為準) http://tinyurl.com/nquwkge
07/20 08:25, 18F
→
07/20 08:25, , 19F
約 1:04 處。都是 a path ...
07/20 08:25, 19F
→
07/20 16:24, , 20F
我自己聽也是兩個都a，不過買的雜誌卻是一個a一個
07/20 16:24, 20F
→
07/20 16:25, , 21F
the。 我想說應該是雜誌的比較對@@
07/20 16:25, 21F
→
07/20 16:25, , 22F
去年一月份的CNN互動英語
07/20 16:25, 22F
‣ 更多 nephrologist 的文章
文章代碼(AID): #1LgwUiB- (Eng-Class)