[文法] 有關過去簡單式

看板Eng-Class作者 (億載金城武)時間10年前 (2015/07/13 10:49), 10年前編輯推噓4(4推 0噓 26→)
留言30則, 7人參與, 最新討論串1/1
最近英文砍掉重念中，這應該不是很難的問題，不過我就是搞不懂~"~ 題目出自劍橋活用英語文法初級 寫出括號內動詞的過去簡單式或過去進行式 A:________(you/see) Judy last night? B:Yes,she ________(wear) a long dress 答案是 Did you see/was wearing 我的問題是為什麼wear不是改寫成wore而要用過去進行式? 有勞各位大大解說 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.37.248 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1436755747.A.8F9.html ※ 編輯: STARKUO (112.104.37.248), 07/13/2015 10:49:48
→
07/13 12:02, , 1F
因為寫的人爽 這不管填哪兩個都沒問題
07/13 12:02, 1F
推
07/13 16:46, , 2F
過去進行跟過去式 隱含的語意不同 建議自己多體會
07/13 16:46, 2F
推
07/13 20:20, , 3F
應該是 她正在穿一件洋裝 和 她穿著一件洋裝 的不同吧~
07/13 20:20, 3F
推
07/13 23:25, , 4F
樓上是說 偷窺 的那種see嗎?
07/13 23:25, 4F
推
07/15 12:07, , 5F
當然 過去進行式 還有強調當下的意涵 而過去式 可能是客
07/15 12:07, 5F
→
07/15 12:09, , 6F
觀陳述穿著的狀態 所以此題用進行式較恰當
07/15 12:09, 6F
→
07/16 11:47, , 7F
wear的進行式問題,以前有討論過,我被噹的滿頭包哪~~~~~~
07/16 11:47, 7F
→
07/16 11:48, , 8F
結論是,wear最好不要用進行式.可惜我忘記文章是哪一篇,不然
07/16 11:48, 8F
→
07/16 11:48, , 9F
就告訴你要你看了.有的動詞不適合用進行式
07/16 11:48, 9F
→
07/16 12:17, , 10F
這裡用進行式我覺得OK 畢竟是想講他看到的那刻穿什
07/16 12:17, 10F
→
07/17 23:38, , 11F
"這應該不是很難的問題"->對英文母語的人來說是日常表達,
07/17 23:38, 11F
→
07/17 23:38, , 12F
但是我們的英文教育不重視日常表達 / 基本/常用字的(尋常
07/17 23:38, 12F
→
07/17 23:38, , 13F
)意思和用法，所以變成這種「好像很會(背)難的文法術語，
07/17 23:38, 13F
→
07/17 23:39, , 14F
規則和單字，但是卻無法掌握日常性質的用字/表達意思」的
07/17 23:39, 14F
→
07/17 23:39, , 15F
詭異現象
07/17 23:39, 15F
→
07/17 23:39, , 16F
搞不懂的人其實不是只有你。
07/17 23:39, 16F
→
07/17 23:39, , 17F
你的書前頭有提供線索(所以我常講請給完整內容 -- 你的書
07/17 23:39, 17F
→
07/17 23:39, , 18F
前頭的講解就是)，比如用過去進行式表達"一段期間"之內的
07/17 23:39, 18F
→
07/17 23:40, , 19F
(持續)動作(動作表達的狀態)，用過去簡單是表達不同steps
07/17 23:40, 19F
→
07/17 23:40, , 20F
的動作，諸如此類(你自己對照內容，你的書可能是講別的)
07/17 23:40, 20F
→
07/17 23:40, , 21F
不要單獨只看第二句(單獨只看第二句的話，那麼wore也行。
07/17 23:40, 21F
→
07/17 23:41, , 22F
Murphy的另本書有類似對話，答案除了was wearing還有加上
07/17 23:41, 22F
→
07/17 23:41, , 23F
wore，但是問話的內容不一樣)
07/17 23:41, 23F
→
07/17 23:41, , 24F
另外就是 wear 這字:
07/17 23:41, 24F
→
07/17 23:41, , 25F
07/17 23:41, 25F
→
07/17 23:42, , 27F
例句裡頭的He was wearing blue jeans意思並不是「他正在
07/17 23:42, 27F
→
07/17 23:42, , 28F
穿牛仔褲」)
07/17 23:42, 28F
→
07/17 23:51, , 29F
tinyurl.com/ntxpl2t
07/17 23:51, 29F
→
07/18 07:02, , 30F
感謝各位大大解說，我再好好吸收內化
07/18 07:02, 30F
‣ 更多 STARKUO 的文章
文章代碼(AID): #1LeoSZZv (Eng-Class)