Re: [請益] 早就已經
1.Now your English is better than mine.
2.My English may have been better than yours.
3.(假設在這之前對方已經先說"我想你的英文已經比我好了")
My English is always better than yours.
※ 引述《ALEX1122 (TWIDPD)》之銘言：
: 請各位幫忙翻譯以下句子!!!
: 1.我想你現在的英文程度已經比我好了
: 2.或許本來就比你好了
: 3.不是已經是早就比你好了
: 謝謝
--
008年諾貝爾經濟學獎得主 克魯曼 的觀點:
他認為勞工薪資的提升應該建立在集體談判權和罷工權之上，
而不是完全建基教育和自我競爭力提升的理論上，
鼓吹教育和自我提升來對抗全球化與自動化的工作掏空問題是不切實際的理想，
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.121.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1433011660.A.395.html
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：