[文法] 又是一個關於關係副詞的問題...?

看板Eng-Class作者 (Outstanding Analyst)時間9年前 (2015/02/15 11:24), 編輯推噓0(0推 0噓 6→)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
剛剛在一本書看到一個句子： The supplier group will also have more pricing flexibility with which to affect the industry profitability and cash flows. 我的疑問是 為甚麼是用With which to... 這是關係副詞子句嗎? 若直接用 more pricing flexibility to affect the industry....... 兩者句義差在哪裡呢? 感謝英文高手回答， 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.122.227 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1423970669.A.6F3.html
→
02/15 12:49, , 1F
http://ppt.cc/sdzV page 215 找 6. 「關係代名詞」引導
02/15 12:49, 1F
→
02/15 12:49, , 2F
「不定詞片語....
02/15 12:49, 2F
→
02/15 12:49, , 3F
"若直接用 ..." -> "... more pricing flexibility to
02/15 12:49, 3F
→
02/15 12:50, , 4F
affect the industry profitability and cash flows with
02/15 12:50, 4F
→
02/15 12:50, , 5F
.
02/15 12:50, 5F
→
02/19 12:50, , 6F
感謝!!!
02/19 12:50, 6F
‣ 更多 fundmanger 的文章
文章代碼(AID): #1Ku15jRp (Eng-Class)