[請益] fried egg跟sunny side up

看板Eng-Class作者 (火焰球)時間9年前 (2015/01/22 08:22), 編輯推噓1(108)
留言9則, 2人參與, 最新討論串1/1
有什麼不同 用圖片搜索都是荷包蛋 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.128.196 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1421886152.A.B61.html

01/22 08:27, , 1F
fried egg是炒蛋,sunny side up是荷包蛋吧
01/22 08:27, 1F

01/22 08:55, , 2F

01/22 08:56, , 3F
fried egg算是通稱,類似我們講的"煎(荷包)蛋"。英國那邊
01/22 08:56, 3F

01/22 08:56, , 4F
的"煎(荷包)蛋"一般是不翻面
01/22 08:56, 4F

01/22 08:56, , 5F
美國/北美的話"fried egg"分的比較細,你可以看前頭link
01/22 08:56, 5F

01/22 08:56, , 6F
的 United States and Canada 這部分(sunny side up,
01/22 08:56, 6F

01/22 08:57, , 7F
over easy ..... <-- 這些都是"fried egg"),或是:
01/22 08:57, 7F

01/22 08:57, , 8F
01/22 08:57, 8F

01/22 08:59, , 9F
啊炒蛋是 scrambled egg 。我搞錯了,抱歉
01/22 08:59, 9F
文章代碼(AID): #1Km4B8jX (Eng-Class)