[文法] 被動式的用法

看板Eng-Class作者duckscorpion (屎烤冰)時間11年前 (2015/01/15 17:04)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 1人參與討論串1/1

這是今天yahoo某則新聞的標題 Ohio man accused of plotting to attack US Capitol, arrested 想問的accused應該是翻譯成被指控吧不過被動語態的話前面不適應該要有be動詞嗎? 以及為何arrested放在最後面這種文法該如何解析呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.10.145 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1421312688.A.0DB.html

→

dunchee

01/15 18:43, , 1^F

01/15 18:43, 1^F

→

dunchee

01/15 18:44, , 2^F

01/15 18:44, 2^F

→

dunchee

01/15 18:44, , 3^F

01/15 18:44, 3^F