[求譯] 電話溝通遇到障礙

看板Eng-Class作者tomtest (tomtest)時間9年前 (2015/01/15 10:11)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

請教各位昨天和外國同學通電話時，想告訴他 "當電話接通時，我的喇叭無法播放對方的聲音" ，但卻卡住說不出來，請問各位引號內的句子該如何翻譯會比較好呢? 感謝!!! -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.110.199 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1421287896.A.11C.html

→

lohaloha

01/15 16:05, , 1^F

01/15 16:05, 1^F

→

lanwanzi

01/15 23:33, , 2^F

01/15 23:33, 2^F

→

innightmare

01/16 00:22, , 3^F

01/16 00:22, 3^F