[請益] [much of the day] vs [most of the day]

看板Eng-Class作者 ( )時間11年前 (2014/11/27 08:26), 11年前編輯推噓0(0推 0噓 25→)
留言25則, 3人參與, 最新討論串1/1
我把這兩個字串拿去孤狗 much of the day 和 most of the day 分別找到213k 和 935k 的結果數量, 似乎都很常用 請問這兩個有什麼不同? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.80.20 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1417047998.A.4F7.html
→
11/27 12:21, , 1F
most的比例更高吧
11/27 12:21, 1F
→
11/27 16:53, , 2F
其實很少有most of the day, 通常都是most of the *days*
11/27 16:53, 2F
→
11/27 16:54, , 3F
我google "most of the day"到的結果，第一頁都是
11/27 16:54, 3F
→
11/27 16:54, , 4F
(make the most) of (the day)
11/27 16:54, 4F
→
11/27 16:58, , 5F
或者該說，"most of the day"這種用法聽起來很科學報告 XD
11/27 16:58, 5F
→
11/27 16:59, , 6F
不過講法本身沒有什麼錯，大家也都直覺就聽得懂
11/27 16:59, 6F
→
11/27 18:28, , 7F
啊...我是要說 因為是most是much的最高級 所以感覺
11/27 18:28, 7F
→
11/27 18:29, , 8F
most of the day的時間就比much of...還長
11/27 18:29, 8F
→
11/27 23:13, , 9F
"most of the day"很尋常的說法。好奇之下我也Google，我
11/27 23:13, 9F
→
11/27 23:14, , 10F
看到的顯示結果是第一頁只有一個"How to Make the Most
11/27 23:14, 10F
→
11/27 23:15, , 11F
of the Day" http://ppt.cc/vF20 剛好第二條目就有字典
11/27 23:15, 11F
→
11/27 23:16, , 12F
11/27 23:16, 12F
→
11/27 23:16, , 13F
day) 改用books.google.com的話就更不用說了
11/27 23:16, 13F
→
11/27 23:16, , 14F
11/27 23:16, 14F
→
11/27 23:16, , 15F
("day"的小時數不是絕對的只有"一種"--這是依contexts而
11/27 23:16, 15F
→
11/27 23:17, , 16F
定) 那麼某特定的一天裡頭，(比如) 92% 就可以視為 most
11/27 23:17, 16F
→
11/27 23:17, , 17F
of the day，(比如) 70% 可以視為 much of the day
11/27 23:17, 17F
→
11/27 23:17, , 18F
前頭的 ldoconline 也查 most, much，比較兩者的意思
11/27 23:17, 18F
→
11/27 23:18, , 19F
至於"most of the days"的話，它也是尋常說法只是它在
11/27 23:18, 19F
→
11/27 23:19, , 20F
books.google.com 的例子遠比"most of the day"少(這是意
11/27 23:19, 20F
→
11/27 23:20, , 21F
思表達的關係，無關對錯，也無關誰比誰好)
11/27 23:20, 21F
→
11/27 23:20, , 22F
"most of the day" -"the most"
11/27 23:20, 22F
→
11/27 23:20, , 23F
(45 百萬筆)( -"the most" : 去掉有這字眼的搜尋結果)
11/27 23:20, 23F
→
11/27 23:20, , 24F
"most of the days"
11/27 23:20, 24F
→
11/27 23:20, , 25F
( 1 千多筆)
11/27 23:20, 25F
"most of the day" -"most of the days" site:us 934k "most of the days" -"most of the day" site:us 64k "much of the day" -"much of the days" site:us 212k "much of the days" -"much of the day" site:us 10 結論:在day是單(複)數的情況下, most與much意思差不多, 只差在most比much常用許多 ※ 編輯: ej001 (36.228.81.112), 11/28/2014 09:18:33
‣ 更多 ej001 的文章
文章代碼(AID): #1KTc--Jt (Eng-Class)