[求譯] 請問這篇文章,怎麼翻成英文比較恰當
上帝給了你很多誘惑,卻不讓你輕易得到
學會不在意,約束好自己
把該做的事做好, 把該走的路走好
保持善良,做到真誠
寬容待別人,嚴以律自己
其他一切隨意!
人生就像蒲公英,看似自由,卻身不由己。
有些事,不是不在意,而是在意了又能怎樣。
人生沒有如果,只有後果和結果。
成熟了,就是用微笑來面對一切事情。
水到絕境是飛瀑,人到絕境是重生!
大師請出手,Thx ~ ^_^
--
█享受呼吸~比什麼都重要█
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.137.200
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1407680399.A.BAD.html
※ 編輯: e26017 (112.105.137.200), 08/10/2014 22:24:41
→
08/10 23:29, , 1F
08/10 23:29, 1F
→
08/11 02:29, , 2F
08/11 02:29, 2F
→
08/11 07:54, , 3F
08/11 07:54, 3F
→
08/11 08:16, , 4F
08/11 08:16, 4F
→
08/11 09:28, , 5F
08/11 09:28, 5F
→
08/11 09:28, , 6F
08/11 09:28, 6F
→
08/11 09:28, , 7F
08/11 09:28, 7F
→
08/11 09:29, , 8F
08/11 09:29, 8F
→
08/11 12:42, , 9F
08/11 12:42, 9F
→
08/11 12:52, , 10F
08/11 12:52, 10F
→
08/11 13:25, , 11F
08/11 13:25, 11F
→
08/11 14:09, , 12F
08/11 14:09, 12F
→
08/11 14:28, , 13F
08/11 14:28, 13F
→
08/11 15:38, , 14F
08/11 15:38, 14F
→
08/11 15:40, , 15F
08/11 15:40, 15F
→
08/11 15:42, , 16F
08/11 15:42, 16F
→
08/11 15:43, , 17F
08/11 15:43, 17F
→
08/11 16:47, , 18F
08/11 16:47, 18F
→
08/11 22:15, , 19F
08/11 22:15, 19F
→
08/11 22:21, , 20F
08/11 22:21, 20F