[請益] As far as I am concerned

看板Eng-Class作者 (白爛豬)時間10年前 (2014/05/29 18:18), 編輯推噓1(105)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
請教一下各問先進標題的這一句。 我在作文的時候都沒縮寫, 但我的外籍老師都把我改成As far as I'm concerned 可是正式作文不是最好不要用縮寫嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.81.55 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1401358727.A.FF3.html

05/29 18:43, , 1F
對啊 在正式寫作上用縮寫是不恰當的
05/29 18:43, 1F

05/29 18:44, , 2F
你那位老師可能是因為在批改 所以只是要讓你知道意思
05/29 18:44, 2F

05/29 18:44, , 3F
而已
05/29 18:44, 3F


05/29 21:12, , 5F
-> 14 ... 注意那個紫色字"spoken" 這本身就是口語用說法
05/29 21:12, 5F

05/29 21:12, , 6F
如果你真的要在"正式"上鑽,那麼就不要用這口語說法
05/29 21:12, 6F
文章代碼(AID): #1JXmc7_p (Eng-Class)