[求譯] 兩短句求解

看板Eng-Class作者 (Dead at heart)時間11年前 (2014/05/27 23:43), 編輯推噓0(0推 0噓 6→)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
最近買了本圖文書，其中有兩個短句百思不得其解 分別是：all up in your grill http://ppt.cc/3xZE 和：used car lot http://ppt.cc/mcYc （因為是圖文書所以有相對應的圖） 就這兩句和圖對照起來完全想不透是在指什麼 麻煩求解了...！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.28.151 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1401205417.A.B6C.html
→
05/28 00:14, , 2F
-> #3 (gille->grill-> teeth(/face))
05/28 00:14, 2F
→
05/28 00:14, , 3F
Google Images 輸入 grille / grill
05/28 00:14, 3F
→
05/28 00:15, , 4F
（美國（二手）車商（的車
05/28 00:15, 4F
→
05/28 00:15, , 5F
場）常見）
05/28 00:15, 5F
→
05/28 12:10, , 6F
感謝樓上！！！
05/28 12:10, 6F
‣ 更多 Nichole0910 的文章
文章代碼(AID): #1JXBAfji (Eng-Class)