[請益] 有些單字音標為[ɪ]，聽起來卻像[ɛ]?
請問為什麼有些KK音標[I]的單字，聽起來卻偏向[ɛ]?(當然跟ɛ並不一樣，只是"偏向")
用過朗文或劍橋字典，都有這種情況
例如
Hill
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/hill?q=hill#
mill
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/mill_1?q=mill#
tin
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/tin_1?q=tin#
sit
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/sit_1?q=sit#
lift
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/lift_1?q=lift#
當然也有正常的[I]發音
pig
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/pig_1?q=pig#
disk
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/disk?q=disk#
him
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/him_1?q=him#
請問有甚麼特別的原因嗎?謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.121.81
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1399184986.A.134.html
推
05/04 15:13, , 1F
05/04 15:13, 1F
→
05/04 15:13, , 2F
05/04 15:13, 2F
我知道發[ɛ]音的情況，大部分不會把他和[I]混淆，只是為什麼有些情況下[I]會改變
很多，偏向ɛ，當然我知道跟ɛ是不一樣。不過像ten和tin聽起來差別似乎只是用不用力而已 05/04 15:23
※ 編輯: bioer2003 (220.142.121.81), 05/04/2014 15:30:05
推
05/04 18:50, , 3F
05/04 18:50, 3F
請問哪裡可以學習這方面的東西呢?我三本發音的教材都沒提到，網路上談到的也不是
英文的，謝謝^^
我把內文改一下，以免誤解我的意思^^
※ 編輯: bioer2003 (220.142.121.81), 05/04/2014 20:25:36
※ 編輯: bioer2003 (220.142.121.81), 05/04/2014 20:39:07
→
05/04 22:29, , 4F
05/04 22:29, 4F
→
05/04 22:29, , 5F
05/04 22:29, 5F
→
05/04 22:29, , 6F
05/04 22:29, 6F
→
05/04 22:29, , 7F
05/04 22:29, 7F
→
05/04 22:30, , 8F
05/04 22:30, 8F
→
05/04 22:31, , 9F
05/04 22:31, 9F
→
05/04 22:31, , 10F
05/04 22:31, 10F
他在這一段中念的的it和bit聽得出來是[I]，但到了fill聽起來又是偏ɛ的I。
http://youtu.be/3dasuQ9u8i0?t=37s
這一段中的sit還勉強聽得出是[I]，但在
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/sit_1?q=
中卻是偏ɛ的I，是口音的差別嗎?還是我辨音不是很準?=.=
※ 編輯: bioer2003 (220.142.121.81), 05/05/2014 00:04:24
推
05/05 09:41, , 11F
05/05 09:41, 11F
→
05/05 09:43, , 12F
05/05 09:43, 12F
推
05/05 18:27, , 13F
05/05 18:27, 13F
→
05/05 18:27, , 14F
05/05 18:27, 14F