[請益] 間接問句

看板Eng-Class作者 (The MomentN   )時間10年前 (2013/11/18 15:36), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
請問版上的高手們,以下這個句子:告訴我他怎麼了. 英文的寫法應該是: 1) Tell me what is the matter with him. 或 2) Tell me what the matter is with him. 謝謝大家^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.30.31.3

11/18 16:20, , 1F
1. 因為what是間接問句的主詞 (猜的XD
11/18 16:20, 1F

11/18 16:23, , 2F
樓上正解
11/18 16:23, 2F

11/18 18:20, , 3F
謝謝樓上兩位的回答,另請問該如何判斷what是主詞或受
11/18 18:20, 3F

11/18 18:21, , 4F
詞呢?
11/18 18:21, 4F
文章代碼(AID): #1IYSE30V (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1IYSE30V (Eng-Class)