[求譯] 六人行第一季的一段話

看板Eng-Class作者 (Man Up)時間12年前 (2013/10/22 22:53), 編輯推噓1(105)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
這是卡羅最愛喝的啤酒This was carol’s favorite beer she always drank it out of the can 她總是用罐子喝光? 還是她總是不用罐子喝? 上網查了drink的用法 喝光只有drink off 查不到drink out 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.124.113

10/22 23:26, , 1F
直接開罐就喝 (不用杯)
10/22 23:26, 1F

10/22 23:38, , 2F
out of 要連在一起看吧?
10/22 23:38, 2F

10/23 00:20, , 3F
感謝一樓
10/23 00:20, 3F

10/23 00:45, , 5F
往下拉 找 out of -> 1 ...
10/23 00:45, 5F

10/27 16:30, , 6F
樓上網站好棒
10/27 16:30, 6F
文章代碼(AID): #1IPf5tXG (Eng-Class)