[請益] 英文濫到!!不知道該怎麼辦

看板Eng-Class作者 (poet)時間12年前 (2013/10/21 00:04), 編輯推噓3(3027)
留言30則, 7人參與, 最新討論串1/1
大家好!! 小弟我英文非常濫 平常都有英文閱讀的習慣,一天一篇之類的。 但 聽-聽別人講英文非常之吃力 說-一跟別人講英文,腦袋空白 寫-寫出來的句子!!非常之奇妙,懂英文文法的人皆無法理解。 這樣子二十幾年了,非常之無力。 手邊現在還有本正在看的英文文法。 越看越想哭!! 請告訴我 我該怎麼辦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 106.1.20.60

10/21 00:13, , 1F
如果我沒有猜錯,你應該是「用中文」來讀英文 -- 讀的英文
10/21 00:13, 1F

10/21 00:13, , 2F
是先翻成中文,然後用這「中文翻譯」去理解原來的英文
10/21 00:13, 2F

10/21 00:14, , 3F
"一天一篇之類的"-> 這頂多只能讓你「不退步」...
10/21 00:14, 3F

10/21 00:19, , 4F
我該怎麼辦呢?
10/21 00:19, 4F

10/21 00:40, , 5F
找老師
10/21 00:40, 5F

10/21 01:41, , 6F
其實這問題的範圍很大,我之前為了學英文爬遍這個版跟一直
10/21 01:41, 6F

10/21 01:41, , 7F
搜尋方法,花了一個多月才找到適合自己的方法,其實多數的
10/21 01:41, 7F

10/21 01:42, , 8F
方式在本版就可以找到了,非常多,真的有心的話可以爬一下
10/21 01:42, 8F

10/21 01:42, , 9F
板上跟精華區內的文章
10/21 01:42, 9F

10/21 01:43, , 10F
我連多益、托福、英檢、雅思、GRE各種跟英文有關的版的文章
10/21 01:43, 10F

10/21 01:44, , 11F
都爬遍,其他版有些人除了考試技巧也會分享自己的學英文方
10/21 01:44, 11F

10/21 01:44, , 12F
式,可以多去看看,然後找覺得適合自己的來開始
10/21 01:44, 12F

10/21 09:56, , 13F
念出你在讀的文章-->把英文念進腦袋,之後聽外國人怎麼該文
10/21 09:56, 13F

10/21 09:59, , 14F
這樣一邊訓練聽力,一邊矯正發音,文法不用強求,除非要考試,
10/21 09:59, 14F

10/21 10:05, , 15F
久了腦袋自然有東西,寫的東西也不太會讓人看不懂
10/21 10:05, 15F

10/21 10:10, , 16F
你能被訓練成中文表達方式,當然也能被訓練成英文表達方式!
10/21 10:10, 16F

10/21 10:13, , 17F
只是這需要時間累積,只要不放棄, 就有希望, 加油!
10/21 10:13, 17F

10/21 10:25, , 18F
中文也要加強..爛 非濫
10/21 10:25, 18F

10/21 11:32, , 19F
個人偏方 先從聽力著手
10/21 11:32, 19F

10/21 11:33, , 20F
先大量的聽英文 如果聽力真的都聽不懂就先聽空英那種字正
10/21 11:33, 20F

10/21 11:34, , 21F
腔圓的 等到有一定程度聽得懂就大量聽英美廣播
10/21 11:34, 21F

10/21 11:35, , 22F
平常休閒聽英文歌看西片 都努力去聽他的英文辨識單字學講法
10/21 11:35, 22F

10/21 11:36, , 23F
然後生活中有英文環境的話 就放下臉皮去多說
10/21 11:36, 23F

10/21 11:36, , 24F
頭幾個月甚至半年一年會講得很糟 但是會慢慢變好
10/21 11:36, 24F

10/21 11:37, , 25F
重點就是樓上說的 堅持下去 就會改善
10/21 11:37, 25F

10/21 21:59, , 26F
你沒直接回答我的猜測,按照你會進一步問該怎麼辦的情況來
10/21 21:59, 26F

10/21 21:59, , 27F
看,我猜的沒錯?是的話先看我寫的這篇:
10/21 21:59, 27F

10/21 22:00, , 29F
昨天我有稍微另外寫一些,等我有空寫完了我再回 / 貼在這
10/21 22:00, 29F

文章代碼(AID): #1IO_y6_U (Eng-Class)