[請益] in which

看板Eng-Class作者 (豪)時間12年前 (2013/10/12 15:41), 編輯推噓0(007)
留言7則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
以下句中的 in which 我會自動把它轉換成that,也理解整個句子 但是我不懂為何是用 in, 想請教一下大家,謝謝!! Every author, I suppose, has in mind a setting in which readers of his or her work could benefit from having read it. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.224.180.177

10/14 18:32, , 1F
我想setting這個先行詞可能跟 point(論點)一樣能夠用
10/14 18:32, 1F

10/14 18:33, , 2F
where去替代,也就是可以寫成 has in mind a setting..
10/14 18:33, 2F

10/14 18:34, , 3F
....句尾接in 這個setting 是作為地方副詞等同there的
10/14 18:34, 3F

10/14 18:35, , 4F
存在。
10/14 18:35, 4F

10/14 18:36, , 5F
用which的話,Every author,I suppose, has in mind a
10/14 18:36, 5F

10/14 18:36, , 6F
setting which readers of his or her work could
10/14 18:36, 6F

10/14 18:37, , 7F
benefit from having read it in.
10/14 18:37, 7F
文章代碼(AID): #1IMFqKSX (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1IMFqKSX (Eng-Class)